Những rào cản ảnh hưởng đến tiếp cận và sử dụng dịch vụ y tế của người di cư mùa vụ độ tuổi 18 - 50 tại phường Phúc Xá, Ba Đình, Hà Nội năm 2012 (Barriers affecting access to and use of health services among seasonal migrants aged from 18 to 59 in Phuc Xa commune, Ba Dinh, Ha Noi, 2012)

Bùi Đắc Thành Nam, Vũ Thị Hoàng Lan, Lê Thị Kim Ánh

Tóm tắt


Di cư mang lại những cơ hội việc làm, thu nhập  và phụ  giúp  gia đình nhưng người di cư cũng phải đối mặt với nhiều  khó khăn  như thu nhập thấp, điều kiện sống, điều kiện sinh hoạt, sức khỏe, đặc biệt trong việc  tiếp  cận  và sử dụng dịch vụ y tế. Nghiên  cứu nhằm tìm hiểu những rào cản ảnh hưởng đến tiếp  cận  và sử dụng dịch vụ y tế của người  di cư mùa vụ. Thiết  kế định   tính được   sử dụng  với chọn mẫu  có chủ đích 16 cuộc  phỏng  vấn sâu và 2 cuộc thảo luận nhóm người di cư tuổi  từ 18 - 50 có đau/ốm/bệnh trong 6 tháng trước thời điểm nghiên  cứu và cán  bộ y tế. Phân  tích chủ đề được  thực hiện sau khi gỡ băng  và mã hóa.  Kết quả nghiên  cứu cho thấy thu nhập  thấp  và không  ổn định, chi phí khám chữa bệnh cao tại nơi đến chính là rào  cản lớn đến tiếp  cận  và sử dụng dịch vu y tế. Bên cạnh đó, một số yếu tố khác  như thời gian làm việc dài, thói quen tự điều trị, Bảo hiểm Y tế cũng  góp phần ảnh hưởng đến tình hình sử dụng  dịch vụ y tế của người di cư. Khuyến nghị: các hoạt  động nâng cao sức khỏe cộng  đồng  cần lôi kéo sự tham gia của người di cư và với người   di cư nên đi khám sức khỏe định kỳ 6 tháng/lần.

English abstract:

Migration provides many opportunities for migrants such as employment, income to support their family. However, migrants have to face many challenges like low income, poor living conditions and quality of life, especially limited access to appropriate  health services. The purpose of the study is to understand  barriers  affecting access to and use of health services among seasonal  migrants. Qualitative research  design (with 16 in-depth interviews and 2 focus group discussions) was used with purposive sampling of migrants who were between 18 - 50 years of age  and suffered from any diseases during the 6 months prior to the study. The findings show that two major barriers  affecting access to and use of health services were low/unstable income and high cost of medical care at health facilities.

In addition, other factors such as long working time, self-treatment behavior of seasonal migrants and health insurance also affected the access to health services among seasonal migrants.


Từ khóa


người di cư; đau/ốm/bệnh; dịch vụ y tế; chăm sóc sức khỏe; khám chữa bệnh; migrants; disease; health services primary health care; medical care

Toàn văn:

PDF (English)

##submission.citations##


Tiếng Việt

Ban chỉ đạo Tổng điều tra dân số và nhà ở Trung Ương (2009), Điều tra về Dân số và nhà ở năm 2009 lúc 00.00 giờ ngày 1 tháng 4 năm 2009: Quá trình Thực hiện và kết quả sơ bộ.

Đặng Nguyên Anh (2005), Di dân trong nước: Vận hội và thách thức với công cuộc đổi mới và phát triển ở Việt Nam, Nhà xuất bản Thế Giới, Hà Nội, tr. 9 - 28.

Lê Bạch Dương và Khuất Thu Hồng (2008), Di dân và bảo trợ xã hội ở Việt Nam trong thời kỳ quá độ sang kinh tế thị trường, Nhà xuất bản Thế giới, Hà Nội, tr. 98 - 124.

Lê Bạch Dương và Nguyễn Thanh Liêm (2011), Từ nông thôn ra thành phố: tác động kinh tế - xã hội của người di cư ở Việt Nam, Nhà xuất bản lao động, Hà Nội.

Nguyễn Văn Huy và Trần Thị Phúc Nguyệt (2012), "Sức khỏe và hành vi tìm kiếm dịch vụ chăm sóc sức khỏe của nam lao dộng tự do tại TP Hà Nội: kết quả từ một nghiên cứu định tính", Tạp chí nghiên cứu y học. 2 (79), tr. 143 - 150.

Quốc hội nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2009), Luật khám, chữa bệnh, số: 40/2009/QH12, ngày 23 tháng 11 năm 2009, Hà Nội.

Tổng cục Thống kê và Quỹ Dân số Liên hợp quốc (2006), Điều tra di cư Việt Nam năm 2004: Di dân và sức khỏe.

Tổng cục Thống kê và Quỹ Dân số Liên hợp quốc (2006), Điều tra di cư Việt Nam năm 2004: Chất lượng cuộc sống của người di cư Việt Nam, Nhà xuất bản Thống kê, Hà Nội.

UNFPA (2007), Hiện trạng di cư trong nước ở Việt Nam, Hà Nội.

Yuki Shibuya (2010), "Tình hình lao động tại các khu công nghiệp ở tỉnh Đồng Nai trong thời kỳ hội nhập", Kỷ yếu tọa đàm: Di dân ở Việt Nam trong thời kỳ công nghiệp hóa, hiện đại hóa, Nhà xuất bản Khoa học xã hội, Hà Nội, tr. 176- 196.

Tiếng Anh

Dang Nguyen Anh and et al. (2008), Mobility and HIV Vulnerability in Viet Nam: a review of published and unpublished data and implications for HIV prevention programmes, Canada South East Asia Regional HIV/AIDS Programme (CSEARHAP).

Le Bach Duong, Tran Giang Linh and Nguyen Thi Phuong Thao (2011), Social protection for rural - urban migrants in Vietnam: current situation, challenges and opprtunities, Institutie of Development Studies, Ha Noi.

Nguyen T. Liem and Michael J. White (2007), "Health Status of T emporary Migrants in Urban Areas in Vietnam", International Migration. 64 (4), tr. 102 - 134.

Jin Mou and et al. (2009), "Health care utilisation amongst Shenzhen migrant workers: does being insured make a difference?" BMC Health Services Research.