Thực trạng tai nạn thương tích trong lao động trồng cà phê tại tỉnh Đắc Lắc năm 2009 (Injuries among coffee production farmers in Dak Lak province)

Tóm tắt

Nông nghiệp là ngành nghề có số lượng lao động nhiều nhất nước ta hiện nay. Lao động nông nghiệp (LĐNN) có nhiều nguy cơ gây tai nạn thương tích (TNTT), tuy nhiên thông tin về TNTT trong LĐNN ở Việt Nam còn ít. Bài báo này là báo cáo một phần kết quả của nghiên cứu "Thực trạng TNTT và một số yếu tố liên quan tại các vùng nông nghiệp trọng điểm tại Việt Nam" được thực hiện từ 5/2009- 12/2010. Mục tiêu của bài báo là mô tả thực trạng TNTT trong lao động trồng cà phê tại tỉnh Đắc Lắc năm 2009. Phương pháp nghiên cứu được sử dụng là mô tả cắt ngang, thông qua phỏng vấn và quan sát 1562 hộ gia đình, sử dụng bộ câu hỏi thiết kế sẵn. Kết quả cho thấy, tỷ suất TNTT tử vong trong lao động trồng cà phê là 57/100.000, tỷ suất TNTT không tử vong là 3.149/100.000. Ba nguyên nhân TNTT hàng đầu là vật sắc nhọn, động vật cắn/tấn công và ngã. TNTT liên quan đến máy nông nghiệp thường gây ra các thương tổn ở mức độ nặng. Hai công đoạn canh tác cà phê có số trường hợp TNTT xảy ra cao vượt trội so với các công đoạn khác, đó là chăm sóc và tạo hình. Chương trình can thiệp phòng ngừa TNTT tại Đắc Lắc cần tập trung vào nâng cao hiểu biết và thực hành của người dân về thực trạng và cách phòng tránh TNTT trong lao động nông nghiệp, đặc biệt chú ý đến các nguyên nhân và công đoạn hay xảy ra TNTT.

English abstract

In Vietnam, agriculture is the largest contributor to the labour force. Although it is one of the most hazardous industries, studies on occupational injury in agriculture in Vietnam remain limited. This paper presents a subset of results from a larger study on the "current situation of and associated factors to injuries in key agricultural regions in Vietnam in 2010". The objective was to assess the current situation of injuries related to coffee production in Dak Lak province. The study conducted from 5/2009 to 12/2010 using a cross sectional design. Structured interviews and observations using safety checklists were conducted with 1.562 households who produce coffee. The fatal and non-fatal rates of occupational injuries during coffee production were 57/100,000 and 1.291/100.000 respectively. The three leading causes of injuries were: sharp objects, animal bites/attack, and falls. Machinery was also a cause that often led to high level of severe injury. Most of injuries occurred during the growing and carving aspects of coffee production. It is necessary to strengthen injury  prevention program in coffee production in Dak Lak. These programs should focus on enhancing the awareness and safety practices of farmers on the current situation of injuries, causes of injuries and stages of production that often lead to injury.