Xây dựng phần mềm tra cứu thuật ngữ của một số chuyên ngành Y tế công cộng (Developing a software for Public Health terminology reference)

Tóm tắt

Y tế công cộng ngày càng đóng một vai trò quan trọng trong công tác chăm sóc sức khỏe người dân. Là một ngành còn khá mới ở nước ta nên rất nhiều khái niệm và thuật ngữ cơ bản vẫn chưa được thống nhất và hiểu rõ, từ đó nảy sinh nhu cầu tìm kiếm và tra cứu một cách dễ dàng các thuật ngữ và khái niệm Y tế công cộng. Phần mềm Tra cứu thuật ngữ Y tế công cộng ra đời với tiêu chí đầu tiên để phục vụ cho những cán bộ, sinh viên làm việc và học tập trong lĩnh vực Y tế công cộng, sau đó để cho tất cả những ai quan tâm đến Y tế công cộng. Phiên bản đầu tiên của phần mềm này gồm 4 từ điển chuyên khoa là Dịch tễ học, Dân số học, Thống kê và Kinh tế Y tế. Phần mềm có đầy đủ các chức năng cơ bản, với nội dung được xây dựng dựa trên những nguồn tài liệu tin cậy và cập nhật, do đó phần mềm là một công cụ tin cậy trong việc học tập, cập nhật các định nghĩa khái niệm Y tế công cộng. Phần mềm có thể được ứng dụng một cách rộng rãi cũng như khả năng mở rộng và cập nhật một cách dễ dàng. Chúng tôi sẽ tiến hành bổ sung thêm các cấu phần khác vào phần mềm trong tương lai như Sức khỏe môi trường, Nâng cao sức khỏe…

English abstract

Public health practice draws more and more attention and there is a demand for better understanding of basic concepts and terminology. Moreover, there is the need in Vietnam, not only to have a standard glossary of concepts, definition and translation of the public health terms but also to shorten the time to find, look up professional dictionaries. Therefore, a software of bilingual dictionary Vietnamese and English is created for people who need diction and for those who want to look up references in Demography.Epidemiology, Statistics and Health Economics. Visual Basic programming language was used, with Microsoft Access database, to develop this "Public Health Dictionary software version 1.0 that contains four specialized dictionaries: Demography, Epidemiology, Statictics and Health Economics. Useful Vietnamese language interface assists users to understand easily, particularly with Help function ifneeded. Users can use handfulfunctions to review all recently-looked-up words, save, correct (if you are an administrator) or print words with ease. This dictionary software has met all the required objectives. This software can be widely used as well as easily expanded and upgraded. It isfeasible to develop add-on modules forfuture dictionaries, such as Environmental Health, Healrh Promotion, etc.